在此次教材调整中,茅台作为中国白酒品牌,直接被翻译作“MOUTAI”词条,还将白酒酿造时所需的“曲”直接翻译为“Qu”。中国白酒也首次以“Baijiu”为一大类别,被列入了WSET第三级烈酒认证的世界烈酒教材里。在WSET最新版的教材中,加入了大量中国白酒的内容,并在充分理解了中文语境和中国文化的基础上,把中国特有的词汇、理论进行了翻译。